¿Qué es una traducción jurada?
Cualquier traducción solicitada por organismos oficiales o empresas que necesiten estar debidamente firmados y sellados por un traductor jurado habilitado para esa lengua y nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.
Entre los documentos más frecuentes de nuestros servicios de traducciones juradas se encuentran:
- Certificados y títulos académicos
- Partidas de nacimiento
- Certificados de defunción
- Certificados de antecedentes penales
- Certificados de matrimonio
- Documentos de identidad
- Contratos y escrituras
¿Cómo solicitarnos una traducción jurada?
1- Envíenos copia escaneada del documento que necesita traducir por correo electrónico a:info@erratatraducciones.com. Para solicitar un servicio de traducción no se requieren los documentos originales siempre que la calidad del documento escaneado nos permita la lectura del mismo.
2- Una vez aceptado el presupuesto, nuestro traductor jurado comenzará a trabajar en la traducción jurada del documento. Una vez esté ésta finalizada se enviará la traducción jurada a la dirección proporcionada.
3- Indíquenos la forma de envío mediante la cual prefiere que le hagamos llegar su traducción jurada: correo certificado, correo urgente o mensajería o si lo prefiere.
Precios muy competitivos
Existe una tarifa por documento mínimo, pensada para certificados y otros documentos legales con escaso contenido textual. Para encargos de mayor volumen, se aplica la tarifa de traducción jurada correspondiente a la combinación lingüística.
Documentos tales como certificados, títulos académicos, documentos de identidad o similares (2 caras máx.) desde 30,00 euros.
Otros documentos como contratos, declaraciones de renta, escrituras, resoluciones judiciales o similares desde 0,12 euro/palabra.
Traducciones juradas urgentes = 0,15 Euro/palabra